まなびレポ

外国語学部ゼミ

2019/06/20

 こんにちは、外国語学部4年の伊藤です。

 私が所属している語用論ゼミナールの内容を紹介したいと思います。語用論と言っても分かりにくいと思います。例えば「すみません、いま何時かわかりますか?」は、形式の上ではyes/no疑問文ですが、意図されている内容は明らかに時刻を教えて欲しいという依頼です。このように、隠された話者の意図について分析する分野です。この意図を日本語と英語の両面から比較分析しています。

 この差が大きく現れているのが映画です。自分の好きな映画を見ながら分析できるので、とても楽しいです。言葉の真意を学ぶことで、海外の方とコミュニケーションをとったり、洋画を見るのが今まで以上に楽しくなると思います!

この記事をシェアする